top of page

Page Four

​

     After talking for a while to each other, the two boys realized they were both daydreaming at the same time. So each one of them had entered into the dream of the other. Gabriel was daydreaming in his class in Canada, and the other young boy named Tommy was daydreaming in his class in Taiwan. This was too amazing to believe it…

Français

   Après avoir discuté ensemble pendant un certain moment, les garçons réalisèrent qu’ils rêvaient tous les deux en même temps. Ils comprirent donc que chacun était entré dans le rêve de l’autre. Gabriel était en train de rêver, dans sa classe au Canada, et l’autre jeune garçon, qui s’appelle Tommy, était en train de rêver, dans sa classe en Taïwan. Cela semblait trop incroyable pour y croire.

Mandarin

    在聊了一會兒後，兩位男孩發現了一件有趣的事，原來他們同時都在做白日夢，並且互相進入對方的夢境中。Gabriel在加拿大的教室裡做著白日夢，而另一位名叫Tommy的小男孩，他是在台灣的教室中做白日夢。這真是一件令人難以相信的事。

bottom of page