Français

      Gabriel décida donc d’amener Tommy au Planète Poutine, pour qu’il goûte au repas national du Canada. Gabriel dit à Tommy «Ça ne demande pas beaucoup de préparation, mais ce n’est pas n’importe qui qui puisse cuisiner une bonne poutine.» Gabriel commanda donc une poutine classique, sauce brune, pour donner la chance à Tommy d’aimer cela. Ensuite, ce fût difficile pour Tommy de digérer toute cette nourriture, donc les deux garçons allèrent prendre une marche à l’extérieur. Au moment où ils sortirent, Tommy vit des enfants en train de patiner ensemble. Il supplia Gabriel d’aller patiner.